Декларация за отговорност
- Тази страница е написана първоначално на английски език. В случай на автоматичен превод, само английската версия е правно обвързваща.
OneTap е проектиран да предостави на собствениците на уебсайтове, разработчиците и агенциите бърз и лесен начин за подобряване на дигиталната достъпност в съответствие с широко признати насоки като WCAG (Насоки за достъпност на уеб съдържание), EN 301 549, Европейския закон за достъпност (EAA) и Закона за американците с увреждания (ADA).
Следната информация е предоставена при пълна прозрачност, така че вие, като потребител или клиент, да разберете обхвата и ограниченията на OneTap. Това гарантира, че не създаваме подвеждащи очаквания и ви помага да вземете информирано решение.
Информацията, предоставена в този контролен списък, не представлява правен съвет. Той е предназначен единствено да предложи общи насоки и да повиши осведомеността относно изискванията за достъпност във връзка с Европейския закон за достъпност и насоките на WCAG. Не даваме никакви гаранции относно пълнотата или правната точност на съдържанието и не поемаме отговорност за каквито и да е действия, предприети въз основа на този документ.
OneTap е рентабилно решение което помага на уебсайтовете да отговорят бързо и лесно на много ключови изисквания за достъпност. Пълното спазване на законовите разпоредби обаче може да изисква допълнителни технически, структурни и редакционни корекции, освен това, което може да предложи само един плъгин за достъпност. За спазване на законовите изисквания препоръчваме да се консултирате със сертифициран експерт по достъпност или юрисконсулт.
Защо това има значение
Достъпността не е просто инсталиране на плъгин – това е многопластов процес, включващ дизайн, код, съдържание и правни проверки. Докато OneTap ви дава предимство и значително подобрява много визуални и свързани с взаимодействието аспекти, пълното спазване на закони като Европейския закон за достъпност (EAA) – който става задължителен през юни 2025 г. – обикновено изисква ръчни корекции и професионална оценка.
Вие, като оператор на уебсайта, носите правна отговорност за спазването на изискванията. Никой плъгин – включително нашият – не може да автоматизира напълно този процес.
Общи условия
OneTap не е правна услуга и не предоставя правни съвети. Използването на този плъгин е по ваша собствена преценка и риск. Не гарантираме, че инсталирането на OneTap ще доведе до пълно съответствие с който и да е национален или международен закон за достъпност.
Фрази като „поддръжка на EAA“, „поддръжка на WCAG“ или „поддръжка на ADA“ се отнасят до частична техническа помощ и не предполагат, нито обещават пълно съответствие с правните норми.
Умишлено използваме думи като „поддържа“, „помага с“ или „подобрява достъпността“, за да отразим реалните, ценни предимства на OneTap – без да подвеждаме потребителите да мислят, че уебсайтът им става автоматично съвместим само с активирането на нашия плъгин.
Въпреки това – и това е важно – OneTap не гарантира пълно спазване на който и да е закон за достъпност. Нашият инструмент подкрепя усилията за достъпност, но не може да замести ръчния труд или сертифицираните одити.
Ако се стремите към пълно, сертифицирано и правно защитено съответствие, силно препоръчваме професионален одит за достъпност от сертифицирани експерти по WCAG/EN301549.
В дух на пълна прозрачност и с намерението да предоставим обширна рамка за разяснения, бихме искали да разширим обхвата, ограниченията и предназначението на плъгина за подобряване на достъпността OneTap за WordPress. Следващият документ очертава технически, правни, функционални и теоретични аспекти, свързани с цифровата достъпност и използването на софтуерно-базирани помощни инструменти за постигане на целите за достъпност съгласно различни международни рамки. Читателят се съветва да отбележи, че този документ служи с информативна цел и не следва да се тълкува като заместител на индивидуална правна консултация.
Подобрения в достъпността, предоставени от OneTap
Позволява на потребителите да увеличат размера на текста за по-добра четливост.
Позволява на потребителите да регулират цветовете на текста и фона, за да осигурят достатъчен контраст.
Прави курсора по-видим, което помага на потребители с увредено зрение. Забележка: Въпреки че размерът на курсора не е директно разгледан в WCAG, той поддържа обща използваемост за потребители с увредено зрение.
Предоставя шрифтове, които подобряват четимостта, включително опции, полезни за потребители с дислексия.
Позволява на потребителите да навигират в уебсайта с помощта на клавиатура.
Чете съдържание на глас, за да помогне на потребители със зрителни увреждания или трудности при четене. *Забележка: Тази функция допълва помощните технологии и поддържа общите принципи за достъпност.*
Позволява на потребителите да спрат анимации, които биха могли да разсейват или да причиняват дискомфорт.
Помага на потребителите да се фокусират върху конкретни редове текст, като по този начин подпомага тези с трудности при четене. Забележка: Въпреки че не е директно посочена в WCAG, тази функция е в помощ на потребители с когнитивни и зрителни увреждания.
Прави интерактивните елементи по-различими.
Позволява на потребителите да скрият нетекстово съдържание и да заглушат звуците, които може да са разсейващи.
- Забележка: Някои функции са част от PRO модула
Определение на термините
За избягване на съмнения, в целия документ се прилагат следните определения:
"Достъпност" отнася се до проектирането и внедряването на съдържание, потребителски интерфейси и функционалност по такъв начин, че те да са използваеми от хора с физически, когнитивни, зрителни, слухови или други увреждания.
„Съответствие“ отнася се до състоянието, при което даден дигитален продукт или уебсайт отговаря на всички приложими критерии съгласно определен правен или технически стандарт за достъпност.
"Поддържа" и подобни термини (напр. „съдействие“, „подобрение“, „съвместимост“) следва да се тълкуват като индикативни за частично улесняване на спазването на изискванията, а не за правно или пълно спазване.
„Автоматични“ или „Автоматизирани“ решения се отнася до софтуерно-базирани системи, които работят без намесата на човешки разработчици или експерти по достъпност.
Предназначение
OneTap е помощен интерфейс, който позволява на потребителите индивидуално да конфигурират избрани визуални и навигационни елементи на уебсайт, за да отговарят по-добре на техните нужди за достъпност. Той не претендира да анализира, коригира или трансформира основната структура на кода или елементите на съдържанието на сайта по начин, който би го направил напълно съвместим със законодателството за достъпност, като например:
WCAG 2.1 или 2.2 (в зависимост от актуализациите)
BG 301 549
Раздел 508 (САЩ)
ADA дял III
Европейски акт за достъпност (EAA)
Местни приложения на EAA в държавите членки на ЕС
Технически пояснения
Плъгинът OneTap работи предимно на презентационен слой на уебсайт. Това означава:
То променя CSS класове и атрибути, които позволяват различни състояния, като например висок контраст, сива скала или уголемен текст.
Това не променя HTML семантиката на основната структура на сайта (напр. йерархии на заглавия, ARIA роли).
Не сканира за липсващи алтернативни текстове (алтернативни атрибути) на изображенията.
Не разрешава автоматично затруднения с клавиатурата или проблеми с взаимодействието, базирани на JavaScript.
Не може да провери или поправи съвместимостта на екранните четци за всички рамки или устройства.
Следователно ефективността на OneTap е в зависимост от съществуващата основа за достъпност на уебсайта под въпрос. Уебсайтове, които имат лошо семантично маркиране, недостъпни джаджи или неправилно използване на JavaScript, може да останат несъвместими, дори когато OneTap е инсталиран.
Законови ограничения
Въпреки че OneTap е ценен инструмент за подобряване на визуалната и навигационна достъпност, използването му не освобождава операторите на уебсайтове от техните законови задължения съгласно приложимите закони. Собствениците на уебсайтове носят пълна отговорност за:
Проверка дали уебсайтът им отговаря на законовите изисквания за достъпност.
Извършване на ръчни одити и отстраняване на проблеми, ако е необходимо.
Осигуряване на достъпна документация, поддръжка на клиенти и транзакционни процеси.
Консултации с юрисконсулт и сертифицирани експерти по достъпност.
Никой плъгин, включително OneTap, не може да предложи... сертифициране на съответствие освен ако не е придружено от пълен план за одит и отстраняване, изпълнен от професионалисти. Всяко убеждение в противното може да доведе до юридическа отговорност, особено в юрисдикции, които прилагат разпоредбите за достъпност чрез санкции или гражданска отговорност.
Често срещани недоразумения
Изключително важно е да се обърне внимание на няколко широко разпространени недоразумения на пазара относно решенията за достъпност:
„Инсталирането на плъгин прави сайта ми съвместим с изискванията“ – Това е погрешно предположение. Никой плъгин не може автоматично да гарантира спазване на законовите изисквания поради сложността и субективността, свързани с оценките на достъпността.
„Достъпността е само визуална“ – Достъпността включва също логическа структура, навигационен ред, правилно семантично маркиране, алтернативи на съдържанието (напр. за видеоклипове или PDF файлове) и потребителски потоци. OneTap подобрява предимно визуалната използваемост и само основното взаимодействие при въвеждане.
„Екранните четци ще работят добре благодарение на OneTap“ – Екранните четци разчитат на добре структуриран семантичен HTML. OneTap не дооборудва HTML елементите с правилни ARIA роли или заглавия.
„Моята тема за разработчици е достъпна“ – Много теми твърдят, че са готови за достъпност, но все пак изискват персонализиране. OneTap не оценява, нито сертифицира теми или рамки за изграждане на теми на трети страни.
С инсталирането и използването на OneTap, операторът на уебсайта потвърждава и се съгласява, че:
Плъгинът е предназначен като помощ за подобряване на достъпността, не е цялостно решение.
Спазването на законите за достъпност е многоетапен процес включващи одити, ръчни промени и потребителско тестване.
OneTap трябва да се разглежда като един от компонентите в рамките на по-широка стратегия за достъпност.
Международни съображения
Законите за достъпност се различават значително в различните юрисдикции. Например:
в Съединени щатиДелата по дял III от Закона за американците с увреждания (ADA) са се увеличили рязко през последните години.
- Европейския съюз ще прилага изискванията на EAA за търговски уебсайтове, считано от юни 2025 г.
Държави като Канада (AODA) намлява Австралия (DDA) спазват собствените си задължения за достъпност.
OneTap оферти без гаранция че плъгинът, сам по себе си, ще отговори на очакванията на всеки регулаторен орган. Насърчаваме потребителите да следят местните си закони, както и актуализации от W3C и регионалните работни групи за достъпност.
Интеграции и ограничения на трети страни
Ако вашият уебсайт използва приложения на трети страни, iFrames, джаджи или вградени инструменти (напр. системи за резервации, чатботове, видеоплейъри), OneTap не може да разшири възможностите си в тези външни системи, освен ако тези инструменти изрично не го поддържат.
Примерите включват:
Видеоклипове в YouTube без надписи остават недостъпни.
Calendly или подобни инструменти за резервации може да не са достъпни с клавиатура.
PDF файлове или съдържание за изтегляне, което не е форматирано за екранни четци, няма да бъде подобрено.
В тези случаи е необходимо да се предприемат мерки за подобряване на достъпността. на ниво източник и не е постижимо чрез OneTap.
Политика за актуализации и версии
OneTap се поддържа активно и се стремим да предоставяме актуализации в съответствие с развиващите се най-добри практики за достъпност. Въпреки това:
Не е гарантирано, че актуализациите ще обхванат новите правни развития.
Старите инсталации може да не се възползват от най-новите подобрения, свързани със съответствието.
Отговорност на администратора на уебсайта е да гарантира, че най-новата версия е инсталирана и конфигурирана правилно.
Искрено оценяваме интереса ви към достъпността. Вярваме, че OneTap е мощен инструмент за подобрения, а не чудодейно решение. Използван разумно, той може значително да подобри потребителското изживяване. При небрежно използване може да предложи... фалшиво чувство за сигурностМоля, помислете за OneTap първа стъпка във вашето по-широко пътешествие за достъпност, а не в крайната дестинация.
За всякакви въпроси, допълнителна документация, партньорства за одит или разяснения по тази страница, не се колебайте да се свържете директно с нас.